Η Μπέιλι αναλαμβάνει νέο ρόλο, αλλά μια περιπολία με τον αξιωματικό Νόλαν δεν εξελίσσεται όπως αναμενόταν. Στο μεταξύ, η ομάδα επιχειρεί να στρατολογήσει νέα μέλη. (42')
Η ομάδα υπερασπίζεται μια πελάτισσα στη διεκδίκηση μιας εταιρείας τεχνητής νοημοσύνης. Την ίδια στιγμή, η Ολίμπια προσπαθεί να βελτιώσει τη σχέση της με τη Σάρα, ενώ η Μάτι λαμβάνει ένα ανησυχητικό τηλεφώνημα από τον Τζόι. (42')
Όταν ο γιος ενός ιδιοκτήτη ομάδας μπάσκετ απάγεται για λύτρα, οι πράκτορες ξεκινούν ένα ανθρωποκυνηγητό για να εντοπίσουν τους απαγωγείς. Πολύ σύντομα, όμως, ανακαλύπτουν ότι από πίσω κρύβεται ένα αδίστακτο σχέδιο εκδίκησης. (41')
Η Σαμ και τα φαντάσματα πρέπει να αντιμετωπίσουν τους Άλλους, μια νέα ομάδα πνευμάτων από το παρελθόν ενός φαντάσματος. Παράλληλα, ο Τρέβορ προσπαθεί να διαχειριστεί τις απαιτήσεις της Πέισιενς, η οποία επιθυμεί σοβαρή σχέση. (25')
Η Ράσερτ αναγκάζεται να ερευνήσει τις ενέργειες του Τζιαρντέλο την ημέρα των πυροβολισμών για να διαπιστώσει πιθανή αμέλεια. Στο μεταξύ, μια συγκλονιστική ομολογία από έναν συλληφθέντα ύποπτο έχει απροσδόκητες συνέπειες. (47')
Η έρευνα για τους πυροβολισμούς των ντετέκτιβ οδηγεί σε έναν νέο κύριο ύποπτο, τον οπλομανή ένοικο του διαμερίσματος 201, που κάποτε προσπάθησε να γίνει αστυνομικός. Στο μεταξύ, η Ράσερτ και η Χάουαρντ κηρύσσουν ανακωχή. (47')
Η προσπάθεια της Λίνα να αποδώσει δικαιοσύνη αναγκάζει τον Ντάνι να αναλάβει έναν απρόσμενο ρόλο. Στο μεταξύ, η Σάρα αντιμετωπίζει ένα προσωπικό δίλημμα που δοκιμάζει τα όριά της, ενώ η Μέι δέχεται ασφυκτικές πολιτικές πιέσεις. (42')
Όταν ένας νεαρός εντοπίζεται να μεταφέρει 30 πακέτα κοκαΐνης, ο Νικ και ο Πιτ προσπαθούν να αποδείξουν ότι ο πελάτης τους εξαπατήθηκε από ένα κορίτσι που γνώρισε κατά τη διάρκεια των διακοπών του. (45')
Η επιστροφή της Μάντι προκαλεί αναστάτωση στο σχολείο. Κι ενώ εκείνη προσαρμόζεται στα νέα δεδομένα, ο Σάιμον παραμένει παγιδευμένος στην άλλη πλευρά - και τα φαντάσματα ζητούν απαντήσεις. Σύντομα, σκοτεινά μυστικά αποκαλύπτονται. (50')
Όταν η Κολέτ προσπαθεί να επισκευάσει το παλιό της αυτοκίνητο, ο Γκρεγκ την ενθαρρύνει να αγοράσει ένα καινούριο για να γλιτώσει τα έξοδα. Στο μεταξύ, η Μπαρμπ αναλαμβάνει να μάθει σε όλους το πρωτόκολλο αντιμετώπισης ληστείας. (25')
Ενώ ακολουθεί τα ίχνη από τα χρήματα του Σίνιορ, η ομάδα κανονίζει συνάντηση με ένα άτομο-κλειδί... που θα μπορούσε να ρίξει φως στην αλήθεια. Παράλληλα, τα μέλη της αναλαμβάνουν μια υπόθεση εγκατάλειψης τόπου τροχαίου ατυχήματος. (42')
Όταν η αδελφή της Μάγκι, η Έριν, εξαφανίζεται, η ομάδα ξεκινά μια εκτεταμένη έρευνα για να την εντοπίσει. Όμως η Έριν έχει απαχθεί από ένα σκοτεινό πρόσωπο του παρελθόντος... και η Μάγκι πρέπει να τη σώσει πριν να είναι πολύ αργά. (41')
Τελευταίο επεισόδιο. Όταν συνειδητοποιούν πως ένα κορίτσι, που τώρα βρίσκεται σε κώμα, ήταν ο πραγματικός στόχος μιας εγκληματικής επίθεσης, η Ερικά και ο Πατρίκ δίνουν μάχη ενάντια στον χρόνο προκειμένου να ανακαλύψουν τον θύτη. (52')
Το αταίριαστο δίδυμο αναλαμβάνει μια μυστηριώδη υπόθεση εξαφάνισης, που συνδέεται με μια πρώην συμμαθήτρια του Λίνλεϊ. Όμως, ο χρόνος μετρά αντίστροφα... και ο διοικητής Μπράιαν Νις ασκεί πιέσεις ώστε να γίνει κάποια σύλληψη. (90')
Η Σαμ και ο Τζέι προσπαθούν να εξασφαλίσουν για τον ξενώνα τους μια θέση σε μια περιζήτητη λίστα πολυτελών ξενοδοχείων. Δεν έχουν υπολογίσει, όμως, το εκδικητικό φάντασμα που προκαλεί χάος και σαμποτάρει μια σημαντική επίσκεψη. (21')
Τελευταίο επεισόδιο. Ο Μικ αναζητά τον αγνοούμενο πατέρα του, ενώ παράλληλα ερευνά την κλοπή ενός πολύτιμου κινεζικού βάζου. Η Σάζια καταλήγει σε πέντε υπόπτους, αλλά ο ένας από αυτούς εντοπίζεται νεκρός. Ποιος είναι ο δολοφόνος; (45')
Ένα ανησυχητικό περιστατικό σε σχολικό περιβάλλον παρασύρει την ομάδα σε μια περίπλοκη υπόθεση. Στο μεταξύ, η προσωρινή ανάθεση της Σελίνα στο Τμήμα Αγνοουμένων την εμπλέκει σε μια ανεξέλεγκτη κατάσταση. (42')
Η πίεση προς τη Μάντι κορυφώνεται και η κατάσταση στο σχολείο γίνεται όλο και πιο έκρυθμη. Κρυφές αλήθειες και νέοι κίνδυνοι αποκαλύπτονται και απειλούν να φέρουν μεγάλες αλλαγές - τόσο για τους ζωντανούς όσο και για τους νεκρούς. (50')
Υπό την ηγεσία του Τσεζαρίνι ξεκινά η σταυροφορία για την κατάκτηση της Αδριανούπολης. Την ίδια ώρα, ο Γιάνος Ουνιάδης έρχεται αντιμέτωπος με σκληρές προκλήσεις, έντονες εσωτερικές συγκρούσεις και τον ολοένα και πιο άσχημο καιρό. (55')
Η Έτα εντοπίζει έναν από τους δώδεκα δολοφόνους και ξεσκεπάζει τη βάση επιχειρήσεων του καρτέλ των Ρόχας. Ωστόσο, το σχέδιό της για εκδίκηση θέτει σε κίνδυνο ένα αγαπημένο της πρόσωπο και τελικά την κλονίζει συναισθηματικά. (39')
Η Ίρμα ανακαλύπτει κάτι ανησυχητικό για τη Λουίζα - και οι υποψίες της για τον Αλμπέρτο εντείνονται. Η Βιρτζίνια και ο Χέλμουτ παρουσιάζουν τον νέο βηματοδότη τους, αλλά ο Αλμπέρτο παραμένει επιφυλακτικός... και δικαιολογημένα. (51')
Ενώ προσπαθεί να επαναφέρει τη ζωή του σε τάξη, ο Ντέξτερ βάζει στο στόχαστρο ένα νέο θύμα. Ωστόσο, σε μια απόπειρα να βοηθήσει ένα ταλαιπωρημένο πρόσωπο, η προσοχή του αποσπάται και ο ίδιος εμπλέκεται σε μια επικίνδυνη κατάσταση. (55')
22 εκπομπές